Du byter vilket språk gästen möter utan att välja något, från Inställningar → Språk och valutor.
Peka ut det nya standardspråket
- Gå till Språk och valutor i admin. Fliken kräver att du är administratör i organisationen.
- Leta upp språket i kortet Språk.
- Klicka på Fler åtgärder på raden och välj Ange som standard.
- Läs varningen om egna aviseringar, om en sådan visas.
- Klicka på Spara i raden högst upp.
Märkningen Standard flyttar till språkets namn, och raden förlorar både knappen Översätt och menyn Fler åtgärder.
Bytet sker först när du sparar
Menyvalet ändrar bara tabellen på skärmen. Klickar du på Ignorera i raden högst upp ligger det gamla standardspråket kvar som standard.
Det gamla standardspråket blir ett vanligt språk
Språket som var standard förut hamnar bland de andra, publicerat och med både knapp och meny på sin rad. Det flyttar samtidigt till en adress med språkprefix, eftersom det är standardspråket som ligger utan prefix. Se Så väljs gästens språk.
Det nya standardspråket publiceras i samma veva, om det inte redan var publicerat. Översättningarna rörs inte, och originaltexterna skrivs inte om.
Varningen om egna aviseringar
Har du skrivit egna texter för aviseringar visas en varning i kortet Språk innan du sparar, med de aviseringar det gäller uppräknade.
Varningen betyder att gästen får plattformens standardmejl för dem tills du skriver texterna på nytt under Inställningar → Aviseringar. Ingenting raderas. Byter du tillbaka används dina egna texter igen.
Tänk på
- Standardspråket går varken att avpublicera eller ta bort. Vill du sluta visa det behöver du först göra ett annat språk till standard.
- Det språk du pekar ut behöver inte vara publicerat i förväg. Publiceringen följer med bytet.
- En länk utan språkprefix visar efter bytet det nya standardspråket. Det gamla språket når du med sitt prefix i adressen.